Casa rural "Siedlisko Maria" do ano 2011, rodeada de prados. Nos arredores da localidade, lugar isolado, trânqüilo, a 30 m da praia, no campo. Comunitário: terreno 8'000 m2, jardim com relva, campina, tanque. Badminton, churrasqueira, lugar para fogueira, parque infantil (balanço, espaço com areia). No imóvel: aquecimento central, lavadora (uso comunitário). À disposição: bicicletas (5), barco. Possibilidade de ajuda doméstica 2 vez por semana (extra). Acesso com veículo até a casa (1 km caminho de terra). Estacionamento junto à casa no mesmo terreno. Loja 5 km, loja de conveniência 5 km, supermercado 15 km, ponto de ônibus 5 km, piscina coberta 30 km, lago natural onde se pode nadar 30 m. Tênis 5 km, centro equestre 25 km, teleférico de estação de esqui 25 km, escola de esqui 25 km. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Goldap 30 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Glebokie, Ciche 4 km, Szwalk 10 km. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. Adequado para famílias, creche infantil (extra). Pesca permitida (com autorização prévia). O proprietário vive no mesmo terreno. Animais nos arrededores. Neste imóvel há mais apartamentos disponíveis para reservar. A vivenda com ref.: PL1942.101.1 está localizada na mesma propriedade. Casa 4 assoalhadas 151 m2. Casa adequada para 8 adultos + 2 crianças. Sala 41 m2, aberta grande com janela panorâmica com lareira e TV a cabo (ecrã plano), DVD e coleção de DVD à disposição, saída ao jardim, ao terraço. Sala de jantar 20 m2, aberta. 1 quarto 15 m2 com 1 cama dupla (180 cm, 200 cm de comprimento), ducha/WC. Cozinha aberta 17 m2 (lava-louças, 4 placas de vitrocerâmica, microondas) com balcão americano. Andar superior: 1 quarto 26 m2 com 1 sofá-cama duplo e 1 cama dupla (200 cm, 200 cm de comprimento). 1 dorm. para crianças 19 m2 com 1 x 2 beliches (80 cm, 160 cm de comprimento), 1 cama dupla (160 cm, 200 cm de comprimento). Ducha/WC. Calefação a lenha. Terraço 32 m2. Móveis de terraço, espreguiçadeira (4), sótão. Vista à paisagem. A moradia dispõe de: lenha (extra). Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Vaga de estacionamento junto a casa. Adequado para famílias. 1 animal de estimação/ cão.
