Casa rústica "Dwór Szwalk", ampla, bonita do ano 1890, reformada em 2000, rodeada de árvores e prados. Nos arredores da localidade, lugar trânqüilo, ensolarado, a beira do lago. Privado: parque 3 ha, jardim natural, campina, terreno com árvores frutíferas, com relva, pátio, pequeno lago natural. Terraço (60 m2), móveis de jardim, churrasqueira, parque infantil. No imóvel: lavadora. À disposição: bicicletas (10). Acesso com veículo (caminho de terra). Acesso por escadas até a casa. Estacionamento junto à casa. Loja 3 km, loja de conveniência 3 km, centro comercial 17 km, restaurante 17 km, padaria 17 km, ponto de ônibus 4 km, cala para banhar-se 100 m. Atraçðes nos arrededores: Puszcza Borecka. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Szwalk Maly. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. Casa 5 assoalhadas em 2 andares. Com mobiliário funcional e confortável: sala de estar com lareira e balcão americano, saída ao terraço. Sala aberta com lareira. Cozinha (fogão com 4 bicos, forno, lava-louças, microondas, congelador, máquina de café eléctrica) com mini-copa. 2 WC separados. Aquecedor (270 litros). Andar superior: 1 quarto com 3 camas (90 cm, 200 cm de comprimento), ducha/WC. 1 quarto com 1 cama dupla (160 cm, 200 cm de comprimento), ducha/WC. 1 quarto com 1 cama (90 cm, 200 cm de comprimento), 1 cama dupla (160 cm, 200 cm de comprimento), ducha/WC.
